Bokanbefalinger


10 september, 2007:
ANDRÉ BRINK: EN TERRORHANDLING

André Brink – antakelig Sør-Afrikas mest betydelige forfatter.

For mange år siden, det er vel det vi nå kaller nittitallet, leste jeg noen av André Brinks romaner. Hans måte å skildre apartheid, uten nødvendigvis å la det være hovedbudskapet i bøkene, gjorde inntrykk på meg.

Fremst i rekken av slike bøker jeg husker er nok "En terrorhandling" som kom på Aschehoug i 1991. Boka gjorde inntrykk. Samtidig som du får fortalt historien om den unge fotografen Thomas Landmann som er innblandet i et attentat mot den sørafrikanske presidenten i Cape Town våren 1988. Boka følger hans flukt inn i Botswana etter at venninnen Nina blir drept. Dette er en drivende historie som forteller mye om det sørafrikanske samfunnet på denne tiden, og apartheid, om forholdet mellom svarte og hvite, afrikanere, engelskmenn, terrorister og politi.

Inga Bolstad i Bokspeilet sa om boka ” Det finnes bøker du ønsker du aldri hadde lest. Det finnes bøker du skjønner du har lengtet etter å lese, når du først blar opp i dem. Brinks siste bok er blitt både det første og det siste”.

Jeg er enig med henne. Dette er en bok du er glad du har lest, men kanskje ikke en bok du kanskje vil lese igjen.

Litt mer om 70-åringen Brink, før jeg sier litt om mitt siste bekjentskap med ham.

Han ble født inn i det konservative Afrikaner miljøet (nederlandsk hvit) i 1935. Han visste tidlig at han skulle bli forfatter og la opp sin utdanning i forhold til det. Han vokste altså opp midt i apartheid systemet, men sa seinere at han aldri i oppveksten eller i ungdommen så med kritisk lys på systemet, fordi han ikke hadde noe å sammenligne det med. Han fikk med seg en grundig litterær utdanning fra Sør-Afrika på femtitallet, rakk å gifte seg før og ble seinere skilt igjen.

Han forlot Sør-Afrika i 1959 for å studere ved Sorbonne Universitetet i Paris. Der var han også under Sharpeville massakren i 1960. Det radikale eksilmiljøet i Paris kom til å prege has syn på apartheid .”Avstanden til landet mitt, gav meg klarsyn,” har han selv sagt om dette.

Brink kom til bake til Sør-Afrika i 61 og fikk fart på sin egen litterære karriere. Han ble fort en kontroversiell forfatter, og ikke godt likt. Hans bøker ble beskyldt for å stride mot moral, religion og være seksuelt abnorme. Noen ganger ble til og med bøkene hans brent offentlig. Han giftet seg for andre gang, fikk en sønn. Heller ikke dette ble noe langvarig ekteskap.

Frustrert og desillusjonert dro han tilbake til Paris i 68 og planla å slå seg til ro der for resten av livet. Nok en gang ble Paris viktig. Han kom dit rett opp i studentopprøret. Denne situasjonen fik han til å revurdere sin rolle som forfatter, og på nytt dro han tilbake til Sør-Afrika og skrev boken "Looking on darkness", en kjærlighetsaffære mellom en svart forfatter og en britisk hvit kvinne. Han dreper henne, blir nesten banket i hjel av sikkerhetspolitiet og senere dømt til døden. Dette er et sterkt angrep på det politiske systemet, og boka ble forbudt etter sensurlovgivningen.

Han har seinere gitt ut en rekke bøker, 14 av dem er oversatt til norsk. "En terrorhandling" kom som nevnt i 1991.

Den siste av dem, ”Før jeg glemmer” kom i 2004 og er den egentlige årsaken til at jeg ville bruke Brink til en bokpresentasjon.

Som forfatter har han vært litt ute av min bevissthet de siste årene. Jeg har lest ”Bilder i sand” fra 1996, uten at denne gjorde spesielt inntrykk. Boka forteller historien til den afrikanske kvinnen gjennom skjebnen til ulike kvinnetyper. Brinks kvinner er for øvrig ofte sterke.

Boka ”Før jeg glemmer” ble en liten litterær overraskelse for meg, kanskje mye fordi jeg rett og slett hadde lest for lite av Brink tidligere.

Selv om Brink i første rekke blir sett på som en politisk forfatter er det erotikken som her får en viktig plass i boken. Fortellingen om den kjente aldrende forfatteren Chris Minnaar er fra hans eldre år. Han forteller historien om sine forhold til kvinner opp gjennom årene. Han vil skrive det ned ”før han glemmer”. Beretningen sier mye om Sør-Afrika i dag om voldssamfunnet og livet i det postkoloniale landet, men spenningen mellom mann og kvinne er der og er sentral.

Boka river deg ikke i hjertet slik ”En terrorhandling” gjorde, men den har gitt meg lyst til å lese mer Brink og forstå både mer av Sør-Afrika og hans forfatterskap. En slik reise er ikke noe stort problem. Vi har en hel hylle med Brink på plan 2.


Lån denne






Adresse:
Tromsø bibliotek og byarkiv
Postboks 6900
9299 Tromsø
E-post:
biblioteket@tromso.kommune.no


Åpningstider på hovedbiblioteket:
Man-tors: 09.00-19.00
Fredag: 09.00-17.00
Lørdag: 11.00-15.00
Søndag: 12-00-16.00 (søndagsåpent kun i vintersesongen)


Arkiv 
Adresse:
Tromsø bibliotek og byarkiv
Postboks 6900
9299 Tromsø
E-post:
biblioteket@
tromso.kommune.no


Åpningstider på hovedbiblioteket:
Man-tors: 09.00-19.00
Fredag: 09.00-17.00
Lørdag: 11.00-15.00
Søndag: 12-00-16.00 (søndagsåpent kun i vintersesongen)